Překlady

👋🏻Zdravím tě,
jsem Jiří Vymětal

Jsem korektor češtiny s 25letou zkušeností v oblasti knih a tisku. Opravuji a vyladím vaše texty s pečlivostí, zaměřuji se na pravopisné, gramatické, stylistické a předtiskové korektury. Také se věnuji přepisu audiozáznamů a překladům ze slovenštiny do češtiny. Mám blízko k humanitním oborům, přírodě a cestování, ale rád se pustím i do jiných témat. Pracoval jsem pro nakladatelství Paseka a knižní velkoobchod Kosmas. Korektury provádím v MS Office a Adobe Acrobat.